Orwell's bleak dystopian novel became a byword of an undesired future. Modern readers find it prescient.